Nym unzerstoßnen saffran bind den Inn ein tuchlin, leg den In gumj wasser, laß waichen vnnd trucks dann wol aus so wurt es gleich Rot vor gelbe, ists zu rot so gues mer gumj wasser daran, darnach du sie haben wilt.
[Berlin, Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz, Ms. germ. qu 417 Ms.]
In einer Übersetzung eines lateinischen Rezeptes habe ich gelesen das man dem Safran auch noch Brasilholz hinzufügen kann und so eine Feuerrote Farbe erhält. Deshalb habe ich das obige Rezept noch mal um Brasilholz erweitert. Ich bin gespannt.