Das Gebetsformali

Es gibt noch einige überlieferte Gebetstexte, welche teils fragmentarisch, teils aber auch vollständig erhalten sind. Ich denke nicht das es entscheidend ist einen Originaltext zu gebrauchen um von den Göttern erhört zu werden, aber es ist halt so das die alten Worte, welche schon oft erklangen einfach mehr Heil enthalten.
So das ich empfehlen würde es wie mit allen anderen Formali zu handhaben, den Kern des Textes erhalten und nur das nötige der Situation anpassen.

Heil Tag, Heil Tags Söhnen, Heil Nacht und der
Schwester der Nacht;
Mit milden Augen schaut hernieder und gebt
denen Sieg die hier sitzen.
Heil Asen, Heil Asinnen
Heil Dir vielnütze Erde.
Gib Rat und Rede uns Edelingen beiden ( Versammelten )
Und heilende Hände solange wir leben.


Das Gebet mit dem Jarl Hakon die Thorgerd anruft:

Hierher, O Thorgerd wende deine Ohren, die offenen
und blicke auf den der dir so viele Opfer darbrachte,
der so viele nie vergebliche Bitten an dich tat,
der dich allen anderen Göttern immer vorzog,
den du schon so oft aus drohendem Unglücke -
und jeh größer es war, desto lieber- rettetest,
auf diesen Mann blicke nun mit freundlichen Augen,
lass ihn seinen Wunsch erreichen und hilf ihm in der
äußersten Not durch Gewährung des Sieges an die Unseren.
Du, die du alles, was ob der Erde lebt,
und was darunter ist, unter deinem ewigen Befehl hältst,
die Winde erregst und wieder beruhigst,
Stürme, Hagel, ungeheure Regengüsse sendest,
zeige nun deine Gewalt,
damit alle deine Herrschaft erkennen und fürchten.
Für überglücklich, und mit Recht, gelten die,
die du so hervorragender und hoher Gaben für wert hältst,
und denen du deine Gunst schenkst,
und für die Unglücklichsten gelten jene,
von denen du dich abkehrst.
Denn die fürchterlichsten Strafen erkennst du ihnen zu,
die deinen Zorn erregen.
Und wenn du meine Bitten nicht erfüllst und dich mir ungnädig erweist,
muss ich verzweifelnd glauben,
daß du mir zürnst,
ohne daß ich weiß, warum.
Komm also meiner Torheit mit deiner trefflichen Weisheit zuvor,
und beglücke den,
der dich in Demut immer ehrte und deinen Befehlen immer gewissenhaft folgte,
mit dem Siege!
Darum bitte ich dich.


Ein Gebet das ein Rus an der Wolga aufsagte:


Oh mein Herr.
Ich komme weit her
und bringe so und so viele Frauen
und so und so viele Marderfelle mit.
Dir habe ich dieses Geschenk mitgebracht.
Ich wünsche das Du mir einen Käufer bescherst
der viele Gold- und Silbermünzen hat,
der alles von mir kauft,
was ich will und der mit allen meinen Forderungen einverstanden ist.


Es ist auch bekannt das eine Anrufung Odins aus dem Aufsagen von fünfzig seiner Namen besteht.